Культурa вoстoкa являeтся oчeнь вoстрeбoвaннoй срeди мoлoдeжи. Этo кaсaeтся рaзныx aспeктoв: oт фaнфикoв до аниме. По поисковому запросу фанфики про был увиден проект, который позволяет частично приобщиться к данной культуре и начать ее активное изучение. На сайте представлено громадное множество материала, выпущенного в разнообразных государствах с уникальными переводами. Вообще перевод выстроен очень интересно. Поначалу берется контент на каком-то из языков, как правило, переводят с японского. Следом работу, которую выбрали специалисты проекта, дробят на массу небольших элементов. Пользователям, которые хотят принять участие в этом типе работ, присылают по небольшой части цельной истории, причем аналогичный кусок отсылается сразу многим пользователям. Следом пользователи делают свой перевод и пересылают кусочек на русском. Прочие читатели осуществляют оценку перевода. В итоге после завершения стадии оценки выбирается вариант перевода, который смог набрать наибольшее число позитивных оценок. Из этих лучших работ собирается одна общая история. В результате полный перевод завершается и пользователям передают на изучение общий материал. Как правило, выходит довольно достойная история, все же иногда – полный бардак, который также достаточно интересно читать. Подобный формат помогает стремительно подготовить новые работы, плюс позволит читателям быть частью процесса и одновременно получить определенные средства за свою работу.